Lecture du journal d’un écrivain. Günter Grass en 1990. Il mélange réflexions politiques, vie quotidienne et projets d’écriture. Faisons de même. Bientôt des élections en Suisse. Indifférence totale. Rien d’assez à gauche. Aujourd’hui, visite de ma propriétaire. Il faudrait songer au déménagement, au tri, à la déchetterie. J’ai préféré lire. Que faire de L’homme à la valise ? Garder le contenu actuel et ne travailler désormais que le style, ce langage populaire amélioré dont j’ignore s’il est ridicule, fautif ou fidèle ? Ajouter des personnages et des événements ? Cela gagnerait en pittoresque et perdrait en intensité. Peut-être serait-il plus sage de ne pas tout chambouler pour le plaisir d’introduire un communiste asocial. Pierrot le Coco est pourtant tentant, comme Marthe la Catcheuse et Gilbert le cantonnier. Peut-être vais-je quand même essayer de leur donner vie. Ou alors je les garde au chaud pour une nouvelle histoire. On verra bien. Ecrire n’est jamais écrit à l’avance. Günter Grass l’a-t-il vraiment écrit, son Appel du Crapaud ?