Chrétien de Troyes, Le Conte du Graal

• Vincent Francey
• 16.04.2019

- Qu’est-ce que vous voulez que j’en fasse ?

La reine ne répondit pas.

- Majesté, que faut-il que je…

Le grand chambellan se pencha vers le jeune homme.

- Vous ne voyez pas qu’elle dort, mon brave ?

- Elle n’est pas censée me recevoir, votre honneur ?

- Elle reçoit toujours en dormant. Elle dit que comme ça, le temps passe plus vite.

- Mais alors, qu’est-ce que je dois faire de…

- Cela, seule la reine peut vous le dire.

- Mais elle dort.

- En effet, il faut donc attendre. Des fois, elle se réveille. Quand elle commence à cligner des yeux, ça veut dire que vous pouvez lui parler.

Le jeune noble attendit une heure, mais la reine gardait les yeux désespérément clos. Il patienta jusqu’au soir. Elle dormait toujours.

- Vous êtes sûr qu’elle n’est pas morte ? demanda-t-il au grand chambellan.

- Dans ce cas-là, nous serions bien embêtés, lui répondit-il. Elle n’a pas d’héritier. Toute sa famille est morte. Sa dynastie se termine avec elle et personne n’est pressé de reprendre les rennes – c’est le cas de le dire – du royaume.

Le chambellan sourit de sa fine plaisanterie, qui ne dérida ni le jeune noble fatigué d’attendre ni la reine qui, vu son immobilité, pouvait en effet à la réflexion fort bien s'avérer morte.

- Et que se passera-t-il si elle meurt ?

- Rien.

- Comment cela, rien ?

- Il ne se passera plus rien, puisque c’est elle qui décide de tout.

- Mais elle n’a rien décidé pour après sa mort ?

- Non, cela fait longtemps qu’elle ne décide plus rien, puisqu’elle dort.

- Et moi, je dépose où ma…

- Seule la reine peut en décider, mon ami, je crois vous l’avoir déjà dit.

Le jeune noble eut la vague impression que la souveraine avait bougé.

- Elle se réveille souvent ?

- Jamais.

- Et vous, vous faites quoi en attendant ?

- J’attends.

- Vous attendez quoi ?

- Rien.

- Et moi aussi, il faut que j’attende ?

- Nous sommes cent-trente-huit à attendre. Nous serons cent-trente-neuf, cela ne changera pas grand chose.

- Et qu’est-ce que je fais de ma… Je ne l’ai quand même pas apportée pour rien ?

- Il faut attendre, mon jeune ami, prendre son mal en patience, comme on dit. Le château est immense. On vous trouvera une chambre. On dîne tous les jours à midi.

- Et la reine, elle dîne aussi ?

- Qui dort dîne.

Le chambellan sourit pour la deuxième fois de la journée et laissa le jeune noble seul devant la reine, qui ne se réveilla jamais.

Voici une histoire à dormir debout, inspirée d'une phrase du Conte du Graal de Chrétien de Troyes.