La geste piratesque transforme les pires gredins en héros d’océans. Qu’ils voguent en Caraïbes, sèment la terreur en Mer Rouge, se perdent dans le Triangle des Bermudes ou coulent à pic en doublant le Cap de Bonaventure, les pirates passent pour de fiers gaillards, pour des Robins des mers sabordant les cargos et les goélettes pour mieux refiler leur trésor aux filles de ports et aux enfants de hasard. Tremblez, faux flibustiers de pétroliers et de porte-containers, les vrais corsaires vous ont à l’œil – noir – et c’en est bientôt fini de vos magouilles gentillettes ! Jésus était un hors-la-loi, un gibier de potence, un perroquet trop bavard, un pirate d’eau douce ! Inch’Allah et pas de quartier pour les catamarans !