L'ombre de la déesse plane sur Constance. Un ange de pierre se penche vers elle qui regarde le lac et les bateaux et les promeneurs et les tentatives nuageuses qui bourgeonnent sans relief. Un homme à chapeau, désœuvré, tente un garde-à-vous face à l'ange-capitaine. Personne ne prendre garde au faux soldat. Les badauds baguenaudent, ils sont à la recherche du marchand de glace et du quai pour l'île aux fleurs. Les jets d'eau, sages, ne poignardent aucune colombe. Le gazon peine à pousser. L'ombre de la déesse ne sert à rien : le soleil brille sur Constance.